Cananea, La Ciudad del Cobre